Kodi префикс DISPLAY игнорируеться.
Kodi ignores DISPLAY=":0.1" prefix
Its now ovveriden by System->Settings->Monitor
В новых версиях Kodi префикс DISPLAY=":0.1" игнорируеться. Чтобы запустить Kodi на другом мониторе надо зайти System->Settings->Monitor и выбрать порт на котором подключен монитор.